5. Le prix de vente pour un produit de même catégorie et de même qualité, quel que soit l’acheteur ou le regroupement d’acheteurs où son bois est livré sera identique pour tous les producteurs visés par le Plan à l’intérieur d’un même territoire.
Décision 6550, a. 5; Décision 6666, a. 1; Décision 10155, a. 3.